A Boy, a bear, an amazing adventure.

英国警官米兰达·布莱克正在马洛卡护送一名已知的罪犯返回英国。当事情不按计划进行时，她的世界就完全颠倒了，她决定进行自己的调查。米兰达不情愿地与聪明的德国侦探马克斯·温特搭档，通过尼尔的帮派工作，最终遇到了尼尔的女儿克莱尔…

　　警方破获神秘连环杀人案，凶手莫拉诺报复此案调查员塞尔比时，被警探科尔击中，送往研究所进行治疗。2年后，莫拉诺逃离了研究所，并要报复科尔与塞尔比。目睹亲人的死亡，塞尔比几近崩溃。当她发现莫拉诺的真实目的后，更加难以自制…